Bearer Bond / Trái Phiếu Vô Danh
Trái phiếu trả cho người đang nắm giữ, không phải người sở hữu ghi trên sổ sách của ngân hàng hay đại lý phát hành. Những trái phiếu này là các công cụ có thể chuyển nhượng không có ghi tên người sở hữu. Quyền sở hữu được nắm bởi bất cứ ai có trái phiếu và giữ nó. Lãi suất trái phiếu được trả mỗi nửa năm, với trái phiếu lãi có thể tách rời và đưa đến một ngân hàng để nhận tiền giống như chi phiếu . Ngược lại với trái phiếu có ghi danh (registered bond).
Một công cụ có mức thu nhập cố định được sở hữu bởi bất kỳ ai đang nắm giữ nó thay vì người sở hữu có đăng ký trong sổ sách. Trái tức mà đại diện cho lãi phải thanh toán có khả năng được gắn liền với loại chứng khoán này và trách nhiệm của các trái chủ là phải nộp những cuống phiếu để được thanh toán. Cũng tương tự với các trái phiếu ghi danh, các trái phiếu vô danh là công cụ có thể thương lượng theo ngày đáo hạn và lãi suất coupon đã nêu rõ. Các trái phiếu vô danh đang ngày một hiếm trên thị trường hiện nay đặc biệt là tại các nền kinh tế đã phát triển. Trong khi chúng lại khá phổ biến ở rất nhiều nơi trên thế giới (thường là những nơi mà tình trạng nặc danh là một vấn nạn). Thực tế thì có rất ít các biện pháp bảo vệ hay quyền truy đòi cho những người nắm giữ trái phiếu để chống lại các vấn nạn như là trộm cắp mà đã lấy đi khả năng sử dụng của họ trong các thập kỷ gần đây. Hơn thế nữa, hầu hết các công cụ trái khoán thậm chí là còn không được phát hành thêm và chỉ tồn tại dưới ghi nhận bằng hệ thống máy tính của những nhà môi giới hay người quản lý.
Absolute Title / Quyền Sở Hữu Tuyệt Đối
Quyền sở hữu hoàn toàn, không liên quan gì với quyền giữ thế chấp hay tịch biên, thay thế cho tất cả quyền sở hữu trước đó. Được chấp nhận là tài liệu độc nhất về quyền sở hữu, được bảo vệ chống lại mọi khiếu nại của bên thứ ba.
Member, Appraisal, Institute (MAI) / Thành Viên Của Tổ Chức Thẩm Định
Chức danh nghề nghiệp được chứng nhận bởi Viện Các Nhà Thẩm định Bất động Sản Mỹ của các Hãng kinh doanh bất động sản, chức danh này cấp cho người thẩm định bất động sản đáp ứng các tiêu chuẩn và được cấp giấy chứng nhận bởi Viện.
Above Par / Trên Mệnh Giá
1. Mệnh giá cao hơn giá trị danh nghĩa (mệnh giá) của chứng khoán. 2. Giá trên $100/ cổ phần. Nếu một cổ phiếu bán ở mức 100$ là đang bán theo mệnh giá; nếu bán ở mức 100 1/5$ là bán trên mệnh giá 1/5. Xem PAR VALUE.
Facsimile Draft / Bản sao hối phiếu
Bản copy từ máy tính của hối phiếu kinh doanh gốc. Ví dụ, trong một giao dịch thẻ tín dụng gây tranh cãi, bản sao hối phiếu sẽ cung cấp đầy đủ thông tin - số tài khoản, tiền ghi bằng chữ, số tiền giao dịch - để xác định giá trị một giao dịch.
Immediate Credit / Tín Dụng Tức Thì
Chi phiếu cung cấp khả năng có tiền trong ngày khi trình cho Ngân hàng dự trữ liên bang để thu tiền. Chỉ có những ngân hàng trong một thành phố mà ở đó FED có Ngân hàng dự trữ hoặc chi nhánh, gọi là Ngân hàng dự trữ thành phố được cung cấp khả năng có tiền tức thì trên các chi phiếu thanh toán bởi FED, trái với khả năng trì hoãn hai ngày thông thường đối với hầu hết các chi phiếu. Những ngân hàng thường cung cấp tín dụng cùng ngày đối với chi phiếu nội bộ hoặc chi phiếu được rút ra từ những tài khoản gởi tiền trong cùng ngân hàng.
Chi phiếu cung cấp khả năng có tiền trong ngày khi trình cho Ngân hàng Dự trữ Liên bang thu tiền. Chỉ có những ngân hàng trong một thành phố mà ở đó Fed có ngân hàng Dự trữ hoặc chi nhánh, gọi là Ngân hangf dự trữ thành phố được cung cấp khả năng có tiền tức thì trên các chi phiếu thanh toán bởi Fed, trái với khả năng trì hoãn hai ngày thông thường đối với hầu hết các chi phiếu. Những ngân hàng thường cung cấp tín dụng cùng ngày với chi phiếu Nội bộ, hoặc chi phiếu được rút ra từ những tài khoản tiền gửi trong cùng ngân hàng.
Piti
Viết tắt cho các từ Principal, Interest, Taxes, , Insurance - bốn thành phần hạng mục của một khoản thanh toán cầm cố được liệt kê trong báo cáo tài sản cầm cố của người vay.
Medallion Signature Guarantee / Bảo Đảm Chữ Kí Huy Chương
Chứng thực của định chế tài chính áp dụng đối với chứng khoán trong quá trình chuyển giao, chứng nhận chứ ký của chủ sở hữu là trung thực và có trách nhiệm với pháp lý. Các chương trình bảo lãnh chữ ký huy chương hàng đầu là Chương trình Huy Chương Cơ quan Chuyển nhượng Chứng khoán (STAMP) mà các thành viên gồm hơn 7,000 ngân hàng, các định chế tài chính và những liên hiệp tín dụng (Mỹ và Canada), và các Chương trình Chữ Ký Huy chương của Sở Giao dịch Chứng khoán New York (MSP), phục vụ các công ty mua bán chứng khoán lớn.
Bear Bond / Trái Phiếu Trong Thị Trường Giá Xuống
Trái phiếu được coi có khả năng tăng giá trong thị trường đầu cơ giá hạ, khi lãi suất đang tăng. Trái phiếu thường trả cho nhà đầu tư một dòng tiền mặt cố định bằng đồng dollar và ngày trả, và sẽ tụt giá khi lãi suất tăng. Một số trái phiếu nhất định như trái phiếu chỉ trả lãi (interest - only- IO), hay chứng khoán có thế chấp chỉ trả tiền lãi, có khả năng sẽ tăng giá trị trong thị trường đầu cơ giá hạ, bởi vì khoản trả trước cho các thế chấp cơ sở giảm xuống. Việc giảm khoản trả trước tiền vay, sẽ làm tăng tổng số tiền mặt mà nhà đầu tư kỳ vọng nhận được suốt thời kỳ đầu tư.
Facility Fee / Lệ Phí Phương Tiện
Phí của bên cho vay để thực hiện mức tín dụng hoặc phương tiện tín dụng khác dành cho bên vay, ví dụ, phí cam kết.
Pip / Đơn Vị Biến Động Tỷ Giá Hối Đoái Nhỏ Nhất
Thuật ngữ của nhà giao dịch đề cập thay đổi giá tối thiểu trong tỷ giá hối đoái. Ví dụ, thay đổi giá niêm yết từ 1.8714 lên 1.8715 bằng với 1 pip.
Immediate Beneficiary / Người Thụ Hưởng Tức Thì
Người thụ hưởng một khoản tín thác có quyền nhận những quyền lợi ngay lập tức, có thể không bị ràng buộc hoặc hạn chế đối với thu nhập tín thác. Trái với người thụ hưởng sau cùng, là người đứng tên để nhận sự phân chia cuối cùng từ khoản tín thác.
Người thụ hưởng một khoản tín thác có quyền nhận được những quyền lợi ngay tức khắc, có thể không bị ràng buộc hoặc hạn chế đối với thu nhập tín thác. Trái với người hưởng thu sau cùng, là người đứng tên để nhận sự phân chia cuối cùng từ khoản tín thác.
Andonment / Sự Từ Bỏ
Việc từ bỏ tự nguyện các quyền, quyền sở hữu, hay khiếu nại về tài sản, và bị tước mất mọi quyền lợi sở hữu hợp pháp. Một tài sản tiết kiệm hay tài sản môi giới sẽ được coi là tài sản bị từ bỏ nếu nó không được sử dụng trong một số năm nhất định và không tìm thấy chủ sở hữu; về mặt pháp lý, tài sản này sẽ trở thành tài sản quốc gia theo luật ESCHEAT (Sung công).
Batch Header Record / Sổ Sách Danh Mục Lớn
Bảng định dạng 94 ký tự, địa chỉ ngân hàng để gửi các thanh toán của cơ quan thanh toán bù trừ tự động (ACH). Điều này không giống như mã số chuyển ABA, nếu các thanh toán thông thường được xử lý thông qua một ngân hàng trung gian. Hồ sơ nhận dạng bất kỳ nhóm tài khoản nào được xử lý như một đơn vị.
Illiquid / Thiếu Khả Năng Thanh Toán; Thiếu Thanh Khoản
Tài sản khó bán để lấy tiền mặt, ví dụ, một khoản vay ở thị trường thứ cấp hạn chế. Tuy nhiên, những khoản vay này có thể được bán riêng thông qua nhà đầu tư, thường với mức chiết khấu trên mệnh giá. Vì vậy, những tài sản này không được tính vào nguồn vốn chính của ngân hàng, như bất động sản sở hữu thông qua sự tịch biên tài sản phát mãi, chứng khoán không giao dịch được.
Pipeline / Đang Xử Lý
Thành ngữ chỉ các đơn xin vay được chấp thuận bởi người cho vay , nhưng không thực sự được hoàn tất và giao cho người mua ở thị trường thứ cấp, hay được giữ trong danh mục khoảng vay của người cấp phát. Nhân viên ngân hàng cầm cố đang xem xét các khoản vay có cam kết kỳ hạn sẽ giao trong 30 ngày, 60 ngày...vì khoản vay đang được xử lý. Trong ngành chứng khoán, để chỉ đợt phát hành mới chứng khoán sẵn sàng đưa ra chào bán cho công chúng. Xem CALENDAR, VISIBLE SUPPLY.
Creative Financing / Tài Trợ Sáng Tạo
1. Tổng quát. Sự mua lại các quỹ, cho vay của ngân hàng, hay kỹ thuật tăng vốn khác với các thực tiễn tiêu chuẩn của ngành. Những người vay thường phải sử dụng đến tài trợ sáng tạo, khi việc tài trợ từ các nguồn truyền thông không sẵn có, hoặc muốn được thỏa thuận theo các điều khoản ưu tiên hơn bằng các kỹ thuật tài trợ phi tiêu chuẩn. Những kỹ thuật như thế đã trở nên phổ biến hơn trong các thị trường vốn cổ phần và thu nhập cố định trong các năm gần đây. 2. Cho vay thương mại. Khoản vay theo yêu cầu khách hàng trong đó lãi suất và thời hạn vay được thương thảo bởi người vay và người cho vay. Người cho vay có thể đồng ý sắp xếp tài trợ theo lãi suất và điều khoản hấp dẫn, nếu người vay chấp nhận một phaàn rủi ro tín dụng trong tài trợ khoản vay. Việc định giá khoản vay trên cơ sở thực tiễn như vậy cũng cho phép bên cho vay thiết lập một hạn mức tín dụng hay tín dụng tuần hoàn, sao cho giá được lập theo nhu cầu tín dụng của người vay. 3. Cầm cố. Bất cứ cầm cố nào khác với cầm cố theo quy ước 30 năm về lãi suất, điều kiện tín dụng, hay các yếu tố khác. tài trợ sáng tạo cho phép người cho vay tùy biến việc tài trợ cầm cố thích hợp với tình hình tài chính và thu nhập của người vay, khiến việc sở hữu nhà khả thi với nhóm người vay mở rộng hơn. Tiền vay có lãi suất cắt giảm, việc ứng trước một phần tiền của người bán, hay khoản vay lớn là những ví dụ. Tài trợ sáng tạo cũng có thể bao gồm việc nhận tài sản cầm cố thứ hai cho khoản vay ban đầu để hạ thấp khoản trả trước theo yêu cầu. Hầu hết các cầm cố sáng tạo đều không đủ điều kiện để mua bởi các cơ quan liên bang trong thị trường cầm cố thứ cấp. Xem ALTERNATIVE MORTGAGE INSTRUMENT; SALE AND LEASEBACK.
1. Tổng quát. Sự mua lại các quỹ, cho vay của ngân hàng hay kỹ thuật tăng vốn khác với các thực tiễn tiêu chuẩn của ngành. Những người vay thường phải dùng đến tài trợ sáng tạo, khi việc tài trợ từ các nguồn truyền thống không sẵn có, hoặc muốn được thỏa thuận theo các điều khoản ưu tiên hơn bằng các kỹ thuật tài trợ phi tiêu chuẩn. Những kỹ thuật như thế đã trở nên phổ biến hơn trong các thị trường vốn cổ phần và thu nhập cố định trong những năm gần đây. 2. Cho vay thương mại. Khoản vay theo yêu cầu khách hàng trong đó lãi suất và thời hạn vay được thương thảo bởi người vay và người cho vay. Người cho vay có thể đồng ý sắp xếp tài trợ theo lãi suất và điều khoản hấp dẫn, nếu người vay chấp nhận một phần rủi ro tín dụng trong tài trợ khoản vay. Việc định giá khoản vay trên cơ sở thực tiễn như vậy cũng cho phép bên cho vay thiết lập một hạn mức tín dụng hay tín dụng tuần hoàn, sao cho giá được lập theo nhu cầu sử dụng tín dụng của người vay. 3. Cầm cố. Bất kỳ cầm cố nào khác với cầm cố theo quy ước 30 năm về lãi suất, điều kiện tín dụng, hay các yếu tố khác. Tài trợ sáng tạo cho phép người cho vay tùy biến việc tài trợ cầm cố thích hợp với tình hình tài chính và thu nhập của người vay, khiến việc sở hữu nhà khả thi với nhóm người vay mở rộng hơn. Tiền vay có lãi suất cắt giảm, việc ứng trước một phần tiền của người bán, hay khoản vay lớn là những ví dụ. Tài trợ sáng tạo cũng có thể bao gồm việc nhận tài sản cầm cố thứ hai cho khoản vay ban đầu để hạ thấp khoản trả trước theo yêu cầu. Hầu hết các cầm cố sáng tạo đều không đủ điều kiện để mua bởi các cơ quan liên bang trong thị trường cầm cố thứ cấp. Xem ALTERNATIVE MORTGAGE INSTRUMENT; SALE AND LEASEBACK.
Basis Swap / Hoán Đổi Căn Bản
Hợp đồng hoán đổi có liên quan đến hai công cụ tài chính lãi suất thả nổi được ghi cùng các loại tiền tệ, một công cụ neo theo lãi suất tham khảo, và một công cụ gắn vào lãi suất tham khảo thứ hai. Ngược lại với hoán đổi tiền tệ và hoán đổi lãi suất.
Basis Risk / Rủi Ro Cơ Sở
Trong quản lý tài sản - nợ phải trả rủi ro khi thay đổi lãi suất sẽ gây ra nợ tiền gởi chịu lãi, nhằm tái định giá theo lãi suất khác với tài sản chịu lãi, tạo ra sự không tương xứng về tài sản - nợ phải trả. Ví dụ, việc tăng 1% lãi suất trong thị trường tiền tệ 30 ngày có thể làm tăng 0.5% lợi tức trên tiền vay ngân hàng, và tăng trọn 1% lãi suất trả trên các tài khoản tiền gửi tương ứng. Rủi ro cơ sở cũng có nghĩa là rủi ro mà giá của các công cụ tài chính trong thị trường tiền mặt, sẽ phản ứng một cách khác biệt đối với thay đổi lãi suất, so với thay đổi giá cả trên hợp đồng thị trường kỳ hạn.
Là rủi ro mà các khoản đầu tư đang được bù trừ khi thực hiện chiến lược phòng hộ sẽ không trải qua sự biến động giá theo các hướng hoàn toàn trái ngược nhau. Mối tương quan không hoàn hảo này giữa hai khoản đầu tư dẫn đến tiềm năng tạo ra thêm các khoản lãi hoặc lỗ trong chiến lược phòng hộ rủi ro, do đó tăng thêm rủi ro cho vị thế này. Các phương tiện bù trừ nhìn chung có cấu trúc tương tự như cấu trúc khoản đầu tư được phòng hộ, nhưng vẫn đủ khác biệt để có thể cân nhắc đến. Ví dụ, khi cố gắng phòng hộ đồng thời trái phiếu kỳ hạn 2 năm cùng với tín phiếu kho bạc tương lai, có rủi ro là tín phiếu kho bạc và trái phiếu sẽ không biến động như nhau.
AAA / Trái Phiếu AAA
Trái phiếu đô thị hay trái phiếu công ty được xếp hạng cao nhất, được thanh toán toàn bộ vốn và lãi kỳ vọng khi đến hạn. Trái phiếu xếp hạng AAA, AA, A, và BBB bởi công ty Standard & Poor's, và xếp hạng Baa hay cao hơn bởi Moody's Investors Service, được xem là loại trái phiếu xếp hạng đầu tư, đủ điều kiện để ngân hàng và các định chế tiết kiệm mua làm chứng khoán đầu tư. Xem BOND RATING.
