Clause / Khoản
Clause là một phần của một hợp đồng hoặc các văn bản pháp lý khác, chẳng hạn di chúc hoặc một dự luật của Nghị viện.
Claims Reserve / Quỹ Dự Phòng Bồi Thường
Claims Reserve là khoản dự trữ tài chính mà một công ty bảo hiểm, hoặc tái bảo hiểm lập nên để dự phòng cho những tổn thất đã thông báo nhưng chưa thanh toán và những tổn thất có thể đã phát sinh mà chưa được thông báo.
Claims Ratio / Tỷ Lệ Bồi Thường
Claims Ratio là tỷ lệ phần trăm giữa số tiền phải bồi thường và phí bảo hiểm thu được trong một thời kỳ nhất định.
Claims Cooperation Clause
Claims Cooperation Clause là một điều khoản trong hợp đồng tái bảo hiểm cố định quy định việc thông báo sớm các khiếu nại có thể xảy ra và hợp tác trong trường hợp khiếu nại có thể ảnh hưởng đến nhà tái bảo hiểm. Điều khoản cũng quy định người bảo hiểm không được thừa nhận trách nhiệm đối với một khiếu nại mà chưa được sự đồng ý của nhà tái bảo hiểm.
Claims Adjuster / Người Giám Định Bồi Thường
Claims Adjuster là người thay mặt cho công ty bảo hiểm tham gia đàm phán việc giải quyết bồi thường.
Cession / Phần Nhượng
Cession là dịch vụ bảo hiểm mà công ty bảo hiểm gốc, sau khi đã cấp đơn cho người được bảo hiểm ban đầu, chuyển cho công ty tái bảo hiểm. Phần nhượng có thể là toàn bộ hay một phần các rủi ro, các đơn bảo hiểm xác định , hay những phần của một dịch vụ xác định, tất cả theo như hợp đồng tái bảo hiểm hành động chuyển nhượng mà nhờ đó đem lại sự bảo vệ tái bảo hiểm.
Burning Cost
Burning Cost là chi phí của những tổn thất trước đây. Một phương pháp tính phí trong đó phí được tính trên cơ sở lịch sử tổn thất trước đây.
Brokerage / Phí Môi Giới
Brokerage là khoản tiền mà một công ty bảo hiểm (hoặc tái bảo hiểm) trả cho nhà môi giới đã thu xếp dịch vụ cho công ty bảo hiểm (hoặc tái bảo hiểm).
Bordereaux / Danh Mục Rủi Ro
Bordereaux là bản danh sách các rủi ro được tái bảo hiểm, được dùng để báo cáo định kỳ về các hợp đồng bảo hiểm, phí chuyển tái bảo hiểm và tổn thất.
Basic Commission / Hoa Hồng Cơ Bản
Basic Commission là khoản tiền phải trả khi nhận một dịch vụ, thường được tính bằng tỷ lệ phần trăm trên tổng phí. Tỷ lệ phần trăm này được đàm phán trong từng trường hợp, có thể là một tỷ lệ cố định , nhưng cũng có thể khác nhau tùy theo tỷ lệ tổn thất của dịch vụ.
Back Up
Back Up là phần trách nhiệm vượt quá mức miễn thường cộng với giới hạn của hợp đồng tái bảo hiểm vượt mức bồi thường.
Authorized Reinsurance / Tái Bảo Hiểm Theo Quy Chế Bắt Buộc
Authorized Reinsurance là tái bảo hiểm theo quy chế bắt buộc là việc nhượng tái bảo hiểm cho một công ty tái bảo hiểm được sự công nhận và được phép của một cơ quan quản lý bảo hiểm của nhà nước.
Attachment
Attachment là sự bắt đầu hiệu lực của đơn bảo hiểm.
As Expiry
As Expiry là thuật ngữ được sử dụng khi đề nghị đơn bảo hiểm được tái tục theo các điều khoản và điều kiện như trước.
Annual Contract / Hợp Đồng Hàng Năm
Annual Contract là một hợp đồng được ký kết cho một giai đoạn 12 tháng ( và có thể được tái tục cho các giai đoạn 12 tháng tiếp theo). Thuật ngữ “hợp đồng hàng năm” được dùng để phân biệt với “ hợp đồng liên tục”- đây là dạng hợp đồng giữ nguyên hiệu lực cho đến khi bị hủy bỏ.
Aggregate Liabilities
Aggregate Liabilities là tổng trách nhiệm của một công ty bảo hiểm trong một khu vực nhất định bị ảnh hưởng bởi thiên tai.
Administration Expenses / Chi Phí Quản Lý
Administration Expenses là tất cả những chi phí khác phát sinh khi tiến hành hoạt động bảo hiểm bên cạnh chi phí đánh giá tổn thất, chi phí khai thác dịch vụ và chi phí đầu tư.
Actuary / Chuyên Viên Tính Toán; Chuyên Gia Định Giá Bảo Hiểm
Actuary là người áp dụng xác suất và lý thuyết thống kê vào các công việc tính phí bảo hiểm, đầu tư, quản lý tài chính và dân số học. Chuyên Viên Tính Toán là chuyên gia thống kê làm việc cho một công ty bảo hiểm. Họ có nhiệm vụ đánh giá hồ sơ yêu cầu và bệnh án của người sử dụng bảo hiểm nhằm dự báo tuổi đời của họ Các chuyên gia định giá được và kiến thức của họ được sử dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau để dự đoán các sự kiện trong tương lai dựa trên các sự kiện xảy ra trong quá khứ
Acquisition Costs / Chi Phí Khai Thác
Acquisition Costs là tất cả những chi phí mà một công ty bảo hiểm hoặc tái bảo hiểm phải bỏ ra để khai thác được một dịch vụ (bảo hiểm hoặc tái bảo hiểm).
Retrocession / Nhượng Tái Bảo Hiểm
Hành động chuyển nhượng một phần hoặc toàn bộ phí tái bảo hiểm mà một nhà tái bảo hiểm đã nhận trước đó cho một nhà tái bảo hiểm khác.
