Móc cặp đôi Julius và Juliane

Hội Hame đan móc triển khai kế hoạch dịch chart thú ra Tiếng Việt, phục vụ các chị em yêu thích đan móc

Link hội: tại đây

Do Mẹ củ cải dịch

Link gốc: tại đây

Các bạn ấn chữ” Tải châm” để được free, khi làm so sánh giữa bản gốc và bản dịch

Các bài dịch là free, nghiêm cấm mọi hình thức lấy bài dịch mang bán

Lưu ý: 

– Bản này bản tiếng Trung, khi móc bạn phải xem và so sánh bản gốc và bản dịch, rồi tự chế thêm

* Kí hiệu

X: Mũi đơn

V: Mũi đơn tăng mũi-2 mũi vào 1 chân

A: mũi đơn giảm mũi – thu 2 mũi vào 1 chân

T: mũi nửa kép

F: mũi kép

E: mũi kép dài

K: trong 1 mũi móc 2 mũi nửa kép

Y:

W: trong 1 mũi móc 3 mũi đơn

H: trong 1 mũi móc 2 mũi kép

Julius cao 17 cm

Juliane cao 16 cm

1. Đầu

R1: bắt đầu vòng tròn 6X

R2:6V (12)

R3 : (X,V)6 (18)

R4: (2X,V)6 (24)

R5: (3X,V) 6 (30)

R6 : (4X,V) 6 (36)

R7: (5X,V) 6 (42)

R8:  (6X,V) 6(48)

R9: (7X,V) 6 (54)

R10: (8X,V) 6 (60)

R11-20: 60X

Tại dòng 15 làm mắt, 2 mắt cách nhau 7 mũi

R21：（8X，A）6（54）

R22：（7X，A）6（48）

R23：（6X，A）6（42）

R24：（5X，A）6（36）

R25：（4X，A）6（30）

R26：（3X，A）6（24）

R27: 24X

KẾT THÚC

Chọn  màu sắc: nâu

R1: bắt đầu vòng tròn 6x

R2:6V（12）

R3：（X，V）6（18）

R4：（2X，V）6（24）

R5：（3X，V）6（30）

R6：（4X，V）6（36）

R7：（5X，V）6（42）

R8：（6X，V）6（48）

R9：（7X，V）6（54）

R10：（8X，V）6（60）

R22: ：lật lại，1 mũi khóa，A，56X，A（58）

Làm tóc đuôi sam:

Dùng 3 sợi mầu nâu, gấp đôi lại(tổng cộng sáu sợi)và tết

2. Mũ( màu đỏ)

R1：Bắt đầu vòng tròn 6X

R2:6V（12）

R3-4：12X

R5：（X，V）6（18）

R6-8:18X

R9：（2X，V）6（24）

R10-13：24X

R14：（3X，V）6（30）

R15-18：30X

R19：（4X，V）6（36）

R20-23：36X

R24：（5X，V）6（42）

R25-28:42X

R29：（6X，V）6（48）

R30：（7X，V）6（54）

R31：（8X，V）6（60）

R32-43:60X  đổi sang màu trắng

R44:60T

3.  Phần than nam của Julius 

R1: Sợi màu đỏ, giữ lại 25 cm sợi, móc 18 mũi khóa, thành vòng, 18X

R2：（2X，V）6（24）

R3：（3X，V）6（30）

R4：（4X，V）6（36）

R5-12:36X R13：只钩后半针（2X，A）9（27）

R14:27X R15:25X，A（26）

Chia phần thân làm 2 phần và bắt đầu móc, mỗi chân bắt đầu bằng 3 mũi khóa

4. Chân

Bắt 13 mũi từ 3 mũi khóa

R1-9:16X  màu đen

R10：chỉ móc nửa mũi sau 16X

R11-14:16X

chân bên kia móc tương tự

Viền quần: mở phần thân ra, tại vòng thứ 10 phần chân, mỗi nửa mũi trước móc 1 mũi ngắn

Viền áo: màu đỏ: mở phần thân ra, tại vòng 13 phần thân, bắt đầu móc nửa mũi trước

R1-5:36X

Đổi sợi màu trắng，R6:36X

5. Phần thân Juliane

R1: Sợi màu đỏ, giữ sợi 25 cm ,móc 18 mũi khóa, thành vòng, 18x

R2：（2X，V）6（24）

R3：（3X，V）6（30）

R4-11:30X

R12：chỉ móc nửa mũi sau 30X

R13-14:30X R15：（3X，A）6（24）

Chia phần thân làm 2 phần và bắt đầu móc, mỗi chân bắt đầu bằng 2 mũi khóa

Lên 12 mũi từ 2 mũi khóa

R1：（4X，A）2,2X（12）

R2-8:12X đổi màu đen

R9：chỉ móc nửa mũi sau 12X

R10-13:12X

chân còn lại móc tương tự

裤子花边：黑色线身体开口方向对着自己，在腿部第 9 圈，前半针上钩一圈短针

Viền quần: từ đường màu đen mở phần thân ra, tại vòng thứ 9 phần chân, mỗi nửa mũi trước móc 1 mũi ngắn

6. Váy đỏ

身体开口对着自己，在身体第 12 行前半针开始钩

Mở phần thân ra, bắt đầu móc tại hàng thứ 12 nửa mũi trước

R1：（2F，H）10（40）

R2：（3F，H）10（50）

R3：（4F，H）10（60）

R4：（5T，K）10（70）

Đổi màu trắng

R5:70T

7. Thắt lưng( màu đen) 

Hướng phần thân về phía mình,vào mũi tại dòng 13 (nam), dòng 12(nữ)

R1：1 vòng T

R2：có 2 cách làm: 1# 2#

1#：móc 1 vòng mũi nửa kép

2#：móc 1 vòng tròn và gắn lên cơ thể

8. Quả cầu trên mũ( màu trắng)

R1：vòng tròn 5X

R2:5V（10）

R3：（X，V）5（15）

R4-5:10X R6：（X，A）5（10）

R7:5A（5）

9. Khăn( màu rắng)

Mũi biên, mỗi hàng bắt đầu bằng 2 mũi khóa

R1:5 mũi khóa，đếm ngược lại mũi thứ 3 bắt đầu móc，F 1 vòng（3）

R2-55:3F

10. Tay áo

R1：bắt đầu vòng  6X

R2：6V（12）

R3:12X R4：（2X，V）4（16）

R5-6:16X

R7：（3X，V）4（20）

R8-10：20X

R11：（4X，V）4（24）

R12-13:24X 断线，留足够长的线足以可以缝合胳膊

Cắt chỉ, nhớ để chỉ đủ dài để ráp cánh tay

Đổi màu trắng

R14:24T

11. Tay( màu da)

R1：vòng tròn 6X

R2:5V，X，cùng 1 mũi móc【4 mũi khóa，X】（16）

R3:16X

R4:12X，2A（14

） R5：（X，A）4，A（9）

R6-9:9X R10:3A，X（6）

R11-15:6X

12. Giày( màu đen)

R1：vòng 6X

R2:6V（12）

R3：（X，A）6（18）

Giày nam： R4：（2X，V）6（24）

R5：chỉ móc nửa mũi sau 24X

R6:24X

R7：6A，12X（18）

R8：X，2A，13X（16）

R9:8A

Giày nữ：

R4:chỉ móc nửa mũi sau 18X

R5:18X

R6:4A，10X（14）

R7：X，A，11X（13）

R8:6A，X（7)

Cắt dây, giữ đủ dài để ráp với chân

将鞋子主体部分朝向自己，在鞋子的 R5（男孩）R4（女孩）前半针钩一圈引拔针

Hướng phần giày đối diện với mình, tại R5 của nam và R4 của nữ móc nửa mũi trước 1 vòng