Jointly And Severally / Kết Hợp Và Riêng Rẽ
1. Thuật ngữ pháp lý đối với nợ phải trả của hai hoặc nhiều cá nhân, mà mỗi người đều đồng ý trả nợ. Chủ nợ giữ chi phiếu chưa thanh toán có quyền tiến hành kiện tụng người hoặc cả nhóm người mắc nợ. 2. Trong bảo lãnh trái phiếu đô thị, thì thành ngữ này đề cập đến việc chào bán trái phiếu, trong đó mỗi thành viên của nhóm chịu trách nhiệm một phần của những chứng khoán chưa bán, bên cạnh sự tham gia của riêng thành viên đó. Cũng được gọi là tài khoản chưa chia hoặc Tài khoản Eastern. Xem SEVERALLY BUT NOT JOINTLY.
Jurisdiction / Quyền Tư Pháp; Quyền Tài Phán
Quyền được công nhận pháp lý để dự nghe các vụ án và quyết định những vấn đề được đệ trình để xem xét. Thuật ngữ này thường xuất hiện trong các cuộc thảo luận liên quan đến những hoạt động ngân hàng được phép về mặt pháp lý, khi những ngân hàng khác nhau có thẩm quyền trùng lắp. Ví dụ, Ủy ban Dự trữ Liên bang điều tiết những công ty ngân hàng mẹ, nhưng nhiều công ty ngân hàng lại chọn theo điều lệ ngân hàng tiểu bang, trái với điều lệ của Ngân hàng Quốc gia của Văn phòng Tổng kiểm toán Tiền tệ, để có được các quyền hạn về ngân hàng không thể có ở ngân hàng quốc gia. Những tranh cãi về quyền tài phán phát sinh từ những khác biệt này, thường được bên thứ ba giải quyết, đó là tòa án liên bang. Trong nghiệp vụ ngân hàng quốc tế, việc xác định quyền tài phán thì quan trọng để giải quyết những vấn đề phát sinh từ những khoản vay xuyên biên giới đối với những bên vay nước ngoài - bên có thể luôn khẳng định rằng mọi tranh chấp pháp lý đều được giải quyết theo luật pháp của nước bên vay, không phải của bên cho vay nước ngoài. Xem FUNCTIONAL REGULATION.
Junk Bond / Trái Phiếu Đầu Cơ
Trái phiếu được phát hành bởi những công ty có xếp hạng tín dụng thấp hơn xếp hạng đầu tư, và thường có xếp hạng trái phiếu Bb hoặc thấp hơn, bởi những cơ quan xếp hạng trái phiếu. Có thể được xếp hạng trái phiếu cao hơn Bb thông qua sự thế chấp vượt mức. Để thu hút các nhà đầu tư trái phiếu đầu cơ trả lãi suất cao hơn trái phiếu thuộc cấp hạng đầu tư, và được xem như những khoản đầu tư đầu cơ, bởi vì những bên phát hành trái phiếu chưa được biết đến trong thị trường, hoặc là những công ty nổi tiếng nhưng có đòn cân nợ cao. Những trái phiếu được trả lãi suất cao hơn vì rủi ro tín dụng lớn hơn trái phiếu xếp hạng đầu tư. Những trái phiếu đầu cơ thường được nhiều công ty phát hành để cung cấp tài chính cho việc mua thâu tóm bằng nợ, một giao dịch mà nhà đầu tư mua lại một công ty bằng cách phát hành nợ mới, sử dụng các tài sản của công ty để thế chấp. Khoản nợ dùng để mua lại được hoàn trả bằng cách bán những tài sản hoặc thanh toán tiền mặt của công ty. Cũng được gọi là trái phiếu lợi suất cao.
Junior Mortgage / Cầm Cố Phụ Thuộc
Cầm cố phụ thuộc vào những cầm cố trước đây, ví dụ, khoản cầm cố thứ cấp nếu đang còn cầm cố đầu tiên. Nếu bên vay không thể trả nợ, thì những người giữ cầm cố phụ thuộc sẽ chỉ được thanh toán sau khi những người giữ tài sản cầm cố trước đó được thanh toán.
Cầm cố phụ thuộc vào những cầm cố trước đây, ví dụ, khoản cầm cố thứ cấp nếu đang còn cấm cố đầu tiên. Nếu bên vay không thể trả nợ, thì những người giữ cầm cố phụ thuộc sẽ chỉ được thanh toán sau khi những người giữ tài sản cầm cố trước đó được thanh toán.
Judgement Lien / Quyền Giữ Tài Sản Theo Phán Quyết Tòa Án
Lệnh của tòa án nắm giữ tài sản thế chấp trên bất động sản của bên nợ như bảo đảm cho khoản nợ, đối với một chủ nợ đang xem xét. Quyết định ràng buộc về tài sản theo mức phán quyết, có thể kháng án lên tòa án cao hơn. Quyền giữ thế chấp đối với tài sản cá nhân là sự tịch biên.
Joint Venturer / Hợp Doanh
Cấu trúc doanh nghiệp được hình thành bởi hau hoặc nhiều bên cho mục đích cụ thể. Liên doanh cũng giống như công ty nhưng thường giới hạn vào một hoặc hai dự án. Trong ngành dịch vụ tài chính, liên doanh được sử dụng rộng rãi để tiếp thị sản phẩm, hoặc dịch vụ mà nếu một bên hoạt động riêng lẻ, sẽ bị cấm thực hiện. Trước khi luật hiện đại hóa tài chính được ban hành vào năm 1999, thì các ngân hàng thường hình thành hợp doanh với các công ty bảo hiểm nhân thọ, để tiếp thị các khoản niên kim và bảo hiểm cho khách hàng của ngân hàng. Luật chống độc quyền liên bang thường chấp thuận các liên doanh tài chính miễn là chúng tăng cường cạnh tranh, có nghĩa là việc hợp doanh không được can thiệp vào hoạt động của các tổ chức khác.
Joint Note / Tín Phiếu Kết Hợp
Phiếu nợ được hai hoặc nhiều người lập ký, phải trả góp hoặc trả khi đáo hạn. Nếu không trả, người cho vay phải thực hiện hành động pháp lý chống lại tập thể bên vay.
Joint Endorsement / Hợp Đồng Ký Hậu
Chứng nhận bởi hai hoặc nhiều người cần thiết để chuyển nhượng một chi phiếu phải trả cho nhiều cá nhân. Nhiều ngân hàng yêu cầu chữ ký của cả hai chủ sở hữu của một tài khoản kẹp trước khi trả tiền cho một chi phiếu chính phủ Mỹ, ví dụ, khoản hoàn thuế IRS.
Joint Account / Tài Khoản Kết Hợp
1. Tài khoản ngân hàng do hai hoặc nhiều người sở hữu, họ chia sẻ các quyền và nghĩa vụ ngang nhau đối với tài khoản. Quyền sở hữu các tài khoản kết hợp có thể được thiết lập theo hai cách: (1) tài khoản sử dụng kết hợp (thường được chồng và vợ sử dụng), trong đó người chồng hoặc vợ, có thể tiến hành ký gởi hoặc rút tiền độc lập bất kỳ lúc nào, và khi một người sở hữu chết thì toàn bộ tài khoản sẽ được chuyển cho người sở hữu còn sống; (2) sử dụng chung (thường được các đối tác kinh doanh sử dụng), và cần phải được sự đồng thuận của cả hai chủ sở hữu mới có thể rút. Nếu một người sở hữu chết thì người còn lại chia tài khoản bằng với di sản của chủ sở hữu đã chết. Xem JOINT TENANTS WITH RIGHT OF SURVIVORSHIP; TENANCY BY THE ENTIRETY; TENANCY IN COMMON. 2. Tài khoản ngân hàng đầu tư được hình thành bởi một số người bảo lãnh phát hành hoạt động như một nhóm. Xem JOINTLY AND SEVERALLY; SEVERALLY BUT NOT JOINTLY.
Junk Bond / Trái Phiếu Vô Giá Trị
Trái phiếu được phát hành bởi một công ty hoặc tổ chức có sự minh bạch về tài chính kém, khiến cho trái phiếu trở nên vô giá trị. Một số ví dụ mà một Broker PPP có thể gặp phải là: trái phiếu Ven***ela, trái phiếu Br**il, trái phiếu vô danh chứa vàng, các trái phiếu doanh nghiệp nhất định, và nhiều thứ khác.
Joker Broker
Thuật ngữ dùng để mô tả các Broker PPP thiếu kinh nghiệm, những người không làm được gì, nhưng lãng phí thời gian của bạn.
Joint Venture - JV / Liên Doanh
Một thỏa thuận giữa hai thực thể phác thảo các nghĩa vụ, bồi thường và lệ phí của các Bên liên quan đến một thương vụ kinh doanh cụ thể. Đây là cấu trúc pháp lý phổ biến nhất cho các chương trình phát hành giành riêng.
Just Price / Giá Công Bằng
Một tiêu chuẩn đạo đức về giá trị của một hàng hoá hay dịch vụ - nghĩa là một mức giá mà được coi là "đúng về đạo lý".
Just In Time / Quản Trị JIT
JIT là một sáng kiến có tính chiến lược được các công ty áp dụng để quản trị quá trình sản xuất, tăng hiệu quả và giảm lãng phí. Trong quản trị JIT hàng hoá nguyên vật liệu hay các yếu tố đầu vào khác chỉ được vận chuyển đến công ty khi nào công ty cần để sản xuất, do đó có thể cắt giảm chi phí lưu kho. Để có thể áp dụng phương pháp này, các nhà sản xuất phải dự đoán một cách chính xác nhu cầu của khách hàng trong tương lai. Để dễ hình dung chúng ta có thể xem ví dụ về một công ty sản xuất ô-tô. Công ty này tốn rất ít chi phí lưu kho vì họ sử dụng chuỗi cung cấp đối với các bộ phận của xe. Các bộ phận cần thiết để lắp ráp xe không đến sớm hơn hay muộn hơn mà chỉ đến vào đúng lúc người ta cần để lắp ráp. Sáng kiến về quản trị chuỗi cung cấp là một bước tiến mới trong nghệ thuật quản trị. Nó khác xa với chiến lược "tùy biến theo từng trường hợp" trước đây, khi mà các nhà sản xuất tích trữ một lượng hàng lớn để đề phòng nhu cầu tăng cao. Tính khả thi của áp dụng JIT cao tới đâu hoặc hoàn toàn không khả thi là do đặc thù và môi trường kinh doanh, tập quán mua bán của khu vực dân cư, nền kinh tế. JIT có thể rất thành công ở một quốc gia như Nhật Bản, nhưng có thể thất bại nếu áp dụng ở Việt Nam hiện tại.
Jurisdiction / Pháp Quyền, Phạm Vi Quyền Hạn
Đây là thuật ngữ được Hiệp hội Ngân hàng Hoa Kỳ (ABA) định nghĩa là "quyền pháp định, quyền hay thẩm quyền nghe và quyết định một vụ kiện, như quyền hạn của toà án". Thuật ngữ này thường được đề cập trong các cuộc tranh chấp về tài chính và đầu tư có liên quan đến phạm vi quyền hạn của các giới chức khác nhau có quyền quy định trên lĩnh vực này. Ví dụ, Cục Dự trữ liên bang Hoa Kỳ (FED) là cơ quan có quyền hạn trong vụ kiện, trong khi nhiều người vẫn lầm tưởng đó là Ủy ban Chứng khoán và Sàn giao dịch (SEC).
Junior Security / Bảo Đảm Phụ Thuộc
Bảo đảm mà trái quyền đối với người phát hành có thứ tự ưu tiên, và phụ thuộc vào việc thanh toán đối với người nắm mức bảo đảm cao. Theo trình tự ưu tiên thì trái quyền (quyền nhận nợ) thường được xếp hạng và thanh toán như sau: trái phiếu cầm cố, trái phiếu nợ, cổ phiếu ưu đãi và cổ phiếu thường.
Junior Refunding / Chi Trả Bằng Trái Phiếu Mới
Đây là một phương pháp cơ cấu lại các khoản nợ của Chính phủ hoặc doanh nghiệp, trong đó chi trả hoàn lại nợ nhà nước có đáo hạn từ 1- 5 năm được thực hiện bằng cách phát hành trái phiếu mới có đáo hạn từ 5 năm trở lên.Trái nghĩa với thuật ngữ này là Senior Refunding.
Juglar Cycle / Chu Kỳ Juglar
Một chu kỳ trong thương mại trong mức độ hoạt động kinh tế với thời gian từ 9 tới 10 năm.
Chu Kỳ Juglar (Juglar Cycle) là một thuật ngữ trong tài chính. Nó mô tả khái niệm, cơ chế hoặc quy trình cụ thể, được sử dụng trong phân tích, định giá, giao dịch và quản trị rủi ro. Ví dụ: Chu Kỳ Juglar (Juglar Cycle) có thể dùng trong phân tích báo cáo tài chính hoặc định giá doanh nghiệp, tùy ngữ cảnh. Ứng dụng: hỗ trợ lập báo cáo, phân tích, thẩm định và ra quyết định tài chính. Khi áp dụng, cần lưu ý đến bối cảnh pháp lý và thị trường để hiểu đúng.
Joint Venture In European Countries / Liên Doanh Ở Các Nước Đông Âu
Một hình thức hợp tác kinh doanh quốc tế giữa các công ty Phương Tây và các công ty Đông Âu và là mô hình đâu tư nước ngoài chính ở các nước Đông Âu.
Joint Venture / Liên Doanh
Một tình huống trong đó cả khu vực công cộng và tư nhân hợp tác với nhau trong một hoạt động kinh tế; điều này đặc biệt phổ biến trong các nước kém phát triển nơi mà vốn rất khan hiếm trong khu vực tư nhân và các quỹ của chính phủ thương được dùng để phát triển công nghiệp hay dịch vụ ngân hàng…
