Thuật Ngữ Kinh Tế

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Tất cả

Bond Bank / Ngân hàng trái phiếu

Là một thực thể cấp nhà nước cung cấp cho các thực thể nhỏ hơn trong công cộng của tiểu bang đó để tài trợ nợ với chi phí thấp hơn so với những gì thực thể nhỏ có thể tự mình có được. Ngân hàng trái phiếu phục vụ các thành phố, đô thị, trường học, bệnh viện, quận và hệ thống thoát nước, v.v. Họ có thể được huy động vốn với chi phí thấp hơn miễn là họ có xếp hạng tín dụng cao hơn so với các thực thể đang tìm cách vay khác. Không phải tất cả các tiểu bang Hoa Kỳ đều có ngân hàng trái phiếu. Các tiểu bang bao gồm, nhưng không giới hạn ở: Maine, Indiana, Idaho, New Hampshire, New York và Alaska. Vermont là tiểu bang đầu tiên thành lập ngân hàng trái phiếu. Trong một số trường hợp, các ngân hàng trái phiếu tạo điều kiện cho một thực thể không có đủ nguồn vốn để có được nó. Ví dụ, các nhà đầu tư có thể miễn cưỡng đầu tư vào chứng khoán thành phố của một thị trấn nhỏ với nguồn lực hạn chế, nhưng mong muốn đầu tư vào trái phiếu đô thị của một thực thể lớn hơn có nguồn lực quan trọng như ngân hàng trái phiếu. Các ngân hàng trái phiếu cũng có thể tập hợp một số dịch vụ nhỏ để cung cấp cho các nhà đầu tư một sản phẩm đa dạng và hấp dẫn hơn.

Bond Attorney / Luật sư trái phiếu

Một luật sư đại diện cho lợi ích của chủ trái phiếu trong đợt chào bán trái phiếu và là người chuẩn bị ý kiến ​​pháp lý xác nhận rằng vấn đề này là hợp pháp, hợp lệ và bắt buộc. Ví dụ, trong một đợt chào bán trái phiếu đô thị thì luật sư trái phiếu sẽ đảm bảo rằng lãi suất của trái phiếu được miễn thuế liên bang.

Bond Anticipation Note - BAN / Chứng chỉ ghi nợ dự kiến trái phiếu - BAN

Một chứng khoán có lãi suất ngắn hạn được phát hành trước khi phát hành trái phiếu lớn hơn trong tương lai. Chứng chỉ ghi nợ dự kiến trái phiếu là trái phiếu ngắn hạn nhỏ hơn được phát hành bởi các tập đoàn và chính phủ, chẳng hạn như các thành phố địa phương muốn tạo vốn cho các dự án sắp tới. Các cơ quan phát hành sử dụng các chứng chỉ ghi nợ dự kiến trái phiếu để huy động vốn ngắn hạn, với kỳ vọng rằng số tiền thu được từ việc phát hành trái phiếu lớn hơn trong tương lai sẽ bao gồm tiền từ các chứng chỉ ghi nợ dự kiến đó. Chứng chỉ ghi nợ dự kiến trái phiếu có thể được sử dụng khi nhà phát hành muốn trì hoãn phát hành trái phiếu hoặc nếu nhà phát hành muốn kết hợp một số dự án thành một vấn đề lớn hơn. Chứng chỉ ghi nợ dự kiến trái phiếu thường được trả từ số tiền bán trái phiếu. Chứng chỉ ghi nợ dự kiến trái phiếu thường được sử dụng như một phương tiện cho những nỗ lực tài trợ ban đầu của các dự án mới. Khi dự án được bắt đầu, việc phát hành trái phiếu lớn hơn có thể tạo ra đủ tiền để chi trả cho các chứng chỉ ghi nợ dự kiến trái phiếu trong một khoảng thời gian ngắn. Thông thường, các chứng chỉ ghi nợ được hoàn trả trong vòng một năm kể từ ngày phát hành. Chứng chỉ ghi nợ dự kiến trái phiếu thường được coi là có rủi ro tương đối thấp, và do thời gian ngắn, các nhà đầu tư nên đánh giá cơ sở của các chứng chỉ ghi nợ và xác định xem liệu có đủ động lực và sự quan tâm đến dự án đó hay không. Các nhà đầu tư có thể tìm thấy cơ hội BAN thông qua các nhà môi giới địa phương, thành phố và các tổ chức tài chính khác.

Bona Fide Foreign Resident / Dân cư nước ngoài hợp pháp

Bất kỳ cư dân của một quốc gia nước ngoài nào đáp ứng các tiêu chí IRS trong bài kiểm tra cư trú hợp pháp. Bài kiểm tra này nhằm phân loại bất kỳ người nào sống ở bất kỳ nước ngoài nào trong toàn bộ năm tính thuế với tư cách là dân cư nước ngoài hợp pháp. Bất cứ ai thuộc nhóm này đều đủ điều kiện loại trừ thu nhập kiếm được từ nước ngoài.Dân cư nước ngoài hợp pháp phải là công dân Hoa Kỳ sống ở nước ngoài hoặc người nước ngoài thường trú tại một quốc gia mà Hoa Kỳ có hiệp ước thuế hợp lệ. Tình trạng cư trú ở nước ngoài hợp pháp không được tự động chấp nhận nếu chỉ bằng cách sống ở nước ngoài trong một năm. Một nơi thường trú được xác định rõ ràng phải được thiết lập ở nước ngoài trước khi tình trạng này có thể được chấp nhận. Tuy nhiên, nhà ở của người nộp thuế hoặc nhà thường trú phải ở Hoa Kỳ, nơi mà người nộp thuế cuối cùng có ý định trở lại.

Bona Fide Error / Sai sót không cố ý

Là một sai sót vô ý; một "sai sót trung thực." Nếu một sai sót không cố ý được sửa chữa ngay lập tức, thì bị đơn có thể không chịu trách nhiệm cho một hành động. Ví dụ, theo Đạo luật cho vay, chủ nợ có thể tránh trách nhiệm pháp lý bằng cách chứng minh rằng hành vi vi phạm là vô ý và được gây ra bởi một sai sót không cố ý, bao gồm cả văn thư, tính toán, trục trặc máy tính hoặc lỗi in ấn. Tuy nhiên, một sai sót trong đánh giá pháp lý không được coi là sai sót không cố ý. Bona fide là một cụm từ tiếng Latin có nghĩa là "có thiện ý", và do đó nó là chân thành hoặc trung thực. Nó cũng có thể có nghĩa là xác thực hoặc chính hãng; một bức tranh chân thực Van Gogh là một bức tranh của Van Gogh. Các cách sử dụng khác nhau của bona fide phản ánh những ý nghĩa này. Ví dụ, một cư dân thực sự là một người cư trú, liên tục và không bị gián đoạn, trong một khoảng thời gian tối thiểu nhất định.

Sai Sót Không Cố Ý (Bona Fide Error) là một thuật ngữ quan trọng trong tài chính – kinh tế, mô tả cơ chế, quy trình hoặc khái niệm liên quan đến đầu tư, quản trị và phân tích dữ liệu tài chính. Ví dụ: Sai Sót Không Cố Ý (Bona Fide Error) thường được dùng trong phân tích báo cáo tài chính, lập kế hoạch đầu tư hoặc đánh giá hiệu quả hoạt động kinh doanh. Ứng dụng: hỗ trợ lập kế hoạch tài chính, quản lý rủi ro và ra quyết định chiến lược. Khi sử dụng, cần lưu ý ngữ cảnh và mục tiêu để đảm bảo hiểu đúng và áp dụng chính xác.

Block Positioner / Công ty định vị chứng khoán

Là một đại lý chứng khoán, người có một vị trí dài hạn hoặc ngắn hạn để trợ giúp người bán hoặc người mua một khối lượng chứng khoán lớn. Các đại lý chấp nhận rủi ro của chứng khoán để xóa giao dịch cho người bán. Định vị chứng khoán nhằm mục đích dỡ bỏ vị thế một cách nhanh chóng và thường phòng ngừa rủi ro bằng các lựa chọn hoặc bằng cách bán chứng khoán ngắn. Những nhà định vị chứng khoán có thể chấp nhận rủi ro đáng kể để đổi lấy lợi nhuận mà họ mong muốn. Bất kỳ công ty nào liên quan đến định vị chứng khoán phải đăng ký với Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch và Sở giao dịch chứng khoán New York, nếu đó là một công ty thành viên. Theo Quy tắc 15c3-1 cho các nhà tạo lập thị trường, người định vị chứng khoán phải có số vốn tối thiểu là 1 triệu đô la và đáp ứng các điều kiện khác trong khi loại bỏ các lô chứng khoán.

Block Order / Đơn đặt hàng khối lượng lớn

Là một đơn đặt hàng quan trọng được đặt để bán hoặc mua một số lượng chứng khoán lớn . Đơn đặt hàng khối lượng lớn thường được sử dụng bởi các tổ chức đầu tư . Còn được gọi là "giao dịch lô" Thông thường, một đơn đặt hàng 10.000 cổ phiếu (không bao gồm cổ phiếu penny) hoặc chứng khoán có thu nhập cố định trị giá 200.000 đô la sẽ được gọi là một đơn đặt hàng khối lượng lớn. Khi một nhà giao dịch muốn dỡ chứng khoán của mình một cách nhanh chóng, họ sẽ thường bán chúng với giá chiết khấu, được đặt tên là "chiết khấu chặn".

Block House / Công ty cung cấp dịch vụ trung gian

Là một công ty môi giới với trọng tâm chính là định vị người mua và người bán tiềm năng của các giao dịch lớn. Các công ty này thường giao dịch với các khách hàng là tổ chức hơn là các nhà đầu tư cá nhân, vì mỗi giao dịch đại diện cho hàng triệu đô la. Ví dụ về các khách hàng tổ chức bao gồm các quỹ tương hỗ và quỹ hưu trí đảm nhận các vị trí bảo mật quan trọng. Do tính chất của các công ty cung cấp dịch vụ trung gian, hoạt động giao dịch của họ có thể có ảnh hưởng đáng kể đến thị trường tài chính. Các giao dịch trung gian thường là những giao dịch với hơn 10.000 cổ phiếu (không bao gồm cổ phiếu penny) hoặc bất kỳ giao dịch có giá trị tiền tệ cao khác. Một công ty môi giới là một công ty hoạt động như một trung gian giữa người mua và người bán để tạo thuận lợi cho các giao dịch. Người mua và người bán phải trả tiền hoa hồng và phí giao dịch khác để đổi lấy sự hỗ trợ của công ty môi giới trong việc thực hiện bất kỳ giao dịch nào. Công ty cung cấp dịch vụ trung gian là một loại hình công ty môi giới, hoạt động chủ yếu trong các ngành nghề lớn, với các khách hàng từ tập đoàn ,ngân hàng đến các công ty bảo hiểm và quỹ học thuật. Một số nhà đầu tư và nhà phân tích theo dõi dòng tiền hoặc đi trước xu hướng thị trường bằng cách quan sát hoạt động thương mại trung gian. Các nhà đầu tư tổ chức đôi khi giao dịch trực tiếp các lô chứng khoán lớn, để tránh hoa hồng môi giới, trong thực tế gọi là thị trường thứ tư.

Block / Lô chứng khoán

Là một khối lượng nhất định các chứng khoán cùng loại được phép mua hay bán bởi tổ chức đầu tư hay các nhà đầu tư lớn. Không có con số cụ thể nào quy định được áp đặt cho chứng khoán để được gọi là một lô, nhưng thường tối thiểu là 10 000 cổ phiếu vốn sở hữu và tối đa là $200 000 chứng khoán vay nợ. Một lô chứng khoán được giao dịch trong "giao dịch lô" (block trade) và nhằm mục đích làm cho việc giao dịch liên quan đến các nhà đầu tư tổ chức hay các nhà đầu tư lớn khác, những người thường giao dịch với số lượng lớn chứng khoán, thực hiện công việc của họ dễ dàng.

Blitzkrieg Tender Offer / Ưu đãi đấu thầu Blitzkrieg

Là một lời đề nghị mua lại được dự định là hấp dẫn đến mức sẽ có rất ít sự phản đối xuất hiện và việc tiếp quản sẽ diễn ra nhanh chóng. Trong tiếng Đức, "blitz" có nghĩa là sét và "krieg" có nghĩa là chiến tranh. Do đó, một blitzkrieg (chiến tranh chớp nhoáng) đề cập đến một cuộc tấn công bất ngờ vừa mạnh mẽ vừa nhanh nhẹn và được sử dụng để mô tả các cuộc tấn công ném bom trong Thế chiến II.   Để hạn chế các vụ mua lại bất ngờ như Ưu đãi đấu thầu Blitzkrieg và Đặc biệt đêm thứ bảy, Đạo luật Williams năm 1968 đã được đưa ra, đặt ra những hạn chế nghiêm ngặt đối với các đề nghị đấu thầu và yêu cầu tiết lộ quyền sở hữu trực tiếp hoặc gián tiếp từ 5% trở lên đối với bất kỳ loại vốn chủ sở hữu nào.

Blind Taxpayer / Người nộp thuế mù

Là một người nộp thuế có đủ điều kiện cho số tiền khấu trừ tiêu chuẩn bổ sung dành cho người mù. Người nộp thuế mù đủ điều kiện để được khấu trừ tiêu chuẩn tăng bằng với người nộp thuế trên 65 tuổi. Tuổi và mù được xác định vào cuối năm dương lịch. Việc khấu trừ tăng cho người mù được cấp bất kể tuổi tác. Số tiền tăng là như nhau đối với người nộp thuế mù một phần và hoàn toàn. Người nộp thuế mù một phần phải bao gồm một lá thư từ bác sĩ của họ nói rằng họ không thể nhìn rõ hơn 20/200 ngay cả với kính mắt hoặc kính áp tròng, hoặc tầm nhìn của họ bị giới hạn ở 20 độ hoặc ít hơn. Nếu thư này nói rằng tầm nhìn của người nộp thuế sẽ không bao giờ được cải thiện, thì không cần gửi thêm thư nào nữa và chỉ cần một thư giới thiệu cho thư đầu tiên này sẽ được đưa vào tờ khai thuế trong tương lai. Nếu không, một bức thư mới phải được gửi mỗi năm.

Blind Pool / Đầu tư không có mục tiêu

Là một quan hệ đối tác hữu hạn hoặc chào bán cổ phiếu không có mục tiêu đầu tư đối với các khoản tiền được huy động từ các nhà đầu tư. Trong mối quan hệ đầu tư không có mục tiêu, tiền được huy động từ các nhà đầu tư, thường giao dịch dưới tên của một cá nhân hoặc công ty cụ thể, nhưng có một số hạn chế hoặc biện pháp bảo vệ được áp dụng cho chứng khoán của nhà đầu tư. Cũng có thể được gọi là "bảo lãnh kiểm tra trống" hoặc "cung cấp kiểm tra trống". Đầu tư không có mục tiêu thường là một sản phẩm của các cuộc khôi phục thị trường giai đoạn cuối, khi các nhà đầu tư và tài chính có xu hướng trở nên tham lam hơn là thận trọng. Nhiều thỏa thuận gian lận trong những năm 1980 và 1990 đã tạo ra một cái tên xấu. Đôi khi các nhóm này được sinh ra và sau đó giải thể mà không thực hiện một khoản đầu tư nào - nhưng các nhà quản lý hoặc đối tác chung vẫn bù đắp với các khoản phí khổng lồ. Một số công ty lớn và được kính trọng nhất ở Phố Wall đã bảo lãnh cho các đầu tư không có mục tiêu. Tuy nhiên, bỏ sự ủng hộ này sang một bên, các nhà đầu tư nên thật thận trọng đối với bất kỳ khoản đầu tư nào mà không có mục tiêu đã nêu.

Blind Entry / Các mục ẩn danh

Là một mục kế toán được tìm thấy trong sổ sách tài chính đã thực hiện mà không đưa ra bất kỳ mô tả giải thích nào về giao dịch làm kết thúc mục đó. Các mục ẩn danh có chứa thông tin cơ bản cần thiết để giữ cho hồ sơ kế toán chính xác và cập nhật, vì chúng chỉ định giá trị tiền tệ của mục và cho dù đó là ghi nợ hay tín dụng. Các mục ẩn danh có thể phù hợp trong một số trường hợp, chẳng hạn như với một doanh nghiệp chỉ bán một sản phẩm hoặc dịch vụ, nơi mà không có nhiều yêu cầu thực tế để phân biệt doanh số đến giữa các khách hàng khác nhau. Tuy nhiên, nếu được sử dụng trong bất kỳ trường hợp nào khác, các mục ẩn danh nên điều tra thêm

Blind Brokering / Môi giới ẩn danh

Là khi các công ty môi giới đảm bảo ẩn danh cho cả người mua và người bán trong một giao dịch. Trong quá trình giao dịch chứng khoán thông thường, hầu hết các giao dịch môi giới đều "ẩn danh". Trường hợp ngoại lệ xảy ra đối với người môi giới / đại lý hoặc người khác đóng vai trò là người môi giới và người đứng đầu trong một giao dịch nhất định. Tiết lộ cho bên mua hoặc bên bán danh tính của bên kia không phải là tiêu chuẩn trong giao dịch chứng khoán đại chúng, ngoại trừ trong một số trường hợp giao dịch được sắp xếp riêng tư. Ngoại lệ duy nhất này là khi nhà môi giới là người đứng đầu và bán chứng khoán từ hàng tồn kho của mình cho một khách hàng của công ty. Trong trường hợp này, việc tiết lộ là bắt buộc do có thể có xung đột lợi ích.

Blind Bid / Đấu thầu ẩn danh

Là một đề nghị mua một lô chứng khoán mà không biết chính xác về chứng khoán được mua. Đấu thầu ẩn danh rủi ro ở chỗ nhà đầu tư không biết về thành phần của các khoản đầu tư đang đấu thầu. Rủi ro là nhà đầu tư cuối cùng có thể sẽ sở hữu chứng khoán vô giá trị Các cuộc đấu thầu ẩn danh thường được sử dụng bởi các tổ chức đầu tư, những người không muốn ảnh hưởng đến thị trường chung bằng cách thực hiện giao dịch mua và bán có mục tiêu, vì đấu thầu ẩn danh cho phép họ giao dịch toàn bộ sổ sách của chứng khoán. Trong một cuộc đấu thầu ẩn danh, nhà đầu tư thường biết liệu đối tác đang mua hay bán, và cũng nhận thức được số lượng cổ phiếu trong danh mục đầu tư và các giá trị khái toán . Các tổ chức đầu tư xem xét việc mua chứng khoán khác với các nhà đầu tư cá nhân, vì các nhà đầu tư cá nhân sử dụng thanh khoản, biến động và tin tức của công ty để xác định mức giá họ muốn trả. Thay vì các giao dịch có thể lên tới hàng ngàn đô la và liên quan đến một vài chứng khoán, các tổ chức đầu tư thực hiện giao dịch hàng trăm triệu liên quan đến toàn bộ sổ sách chứng khoán. Giao dịch đấu thầu ẩn danh càng lớn, phí bảo hiểm rủi ro liên quan đến chứng khoán cơ sở càng cao.

Blend Fund / Quỹ hỗn hợp

Là một danh mục các quỹ tương hỗ vốn với danh mục đầu tư được tạo thành từ sự kết hợp giữa giá trị và tăng trưởng của cổ phiếu . Quỹ hỗn hợp cũng được gọi là một "quỹ lai". Một quỹ tương hỗ hỗn hợp có nguồn gốc từ biểu diễn đồ họa của các đặc điểm thiết yếu trong một hộp kiểu công bằng, được tạo ra và phổ biến bởi công ty nghiên cứu đầu tư, Morningstar, Inc. Một hộp kiểu công bằng cho cổ phiếu chứa chín hình vuông. Trục dọc được chia thành ba loại, đại diện cho quy mô công ty - lớn, trung bình và nhỏ - được xác định theo vốn hóa thị trường của quỹ. Trục ngang cũng được chia thành ba loại dựa trên các cổ phiếu trong danh mục đầu tư chứng khoán của quỹ: giá trị, hỗn hợp giá trị / tăng trưởng và cổ phiếu tăng trưởng. Như vậy, có ba phiên bản của một quỹ pha hỗn hợp chứng khoán, sẽ được phân biệt đơn giản theo quy mô công ty.

Bleeding Edge Technology / Công nghệ Bleeding Edge

Là công nghệ được mua lại gần như ngay lập tức sau khi phát hành, bất kể chi phí gia tăng hoặc rủi ro liên quan. Công nghệ Bleeding Edge phổ biến nhất trong số các nhà đổi mới và người chấp nhận sớm, và thường được xem là có liên quan đến các thuật ngữ "dẫn đầu" và "tiên tiến". Tuy nhiên, công nghệ Bleeding Edge cho thấy mức độ rủi ro cao hơn liên quan đến việc người tiêu dùng chấp nhận nó. Rủi ro này có thể là từ sự hỗ trợ hạn chế, các vấn đề chưa được giải quyết, các vấn đề tương thích, v.v. Một ví dụ về công nghệ tiên tiến sẽ là những chiếc điện thoại thông minh mới mà mọi người nghỉ làm để đứng xếp hàng. Sau khi mua, có thể có ít ứng dụng hơn, các vấn đề lớn và hỗ trợ hạn chế. IPhone 4 của Apple là công nghệ Bleeding Edge cho nhiều người dùng và nó có một số rủi ro bao gồm vấn đề ăng-ten và một số trục trặc của hệ điều hành. Những vấn đề này thường được giải quyết trong vòng vài tháng sau khi phát hành công nghệ Bleeding Edge.

Bleeding Edge / Bleeding Edge

Là một sản phẩm hoặc dịch vụ còn quá mới chưa được người tiêu dùng chấp nhận rộng rãi và do đó mang lại sự không chắc chắn về việc nó sẽ phù hợp với các sản phẩm và dịch vụ hiện tại hay không. Cái mà được mô tả là bleeding Edge sẽ được coi là tiên tiến hơn so với thứ đang được coi là "vượt trội". Mức độ rủi ro cao hơn liên quan đến sản phẩm hoặc dịch vụ có nghĩa là người tiêu dùng sẽ " giảm" khi sử dụng hàng hóa mới mà không đạt được sự chấp nhận của thị trường. Thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ công nghệ mới.   Ví dụ, một điện thoại di động mới có thể được coi là Bleeding Edge nếu đó là điện thoại đầu tiên thuộc loại này. Người tiêu dùng đã sử dụng điện thoại di động cũ sẽ không chắc chắn về cách sử dụng nó, cách thức hỗ trợ và chi phí bổ sung có thể liên quan đến việc sử dụng điện thoại. Các doanh nghiệp áp dụng công nghệ tiên tiến mà sau này được áp dụng rộng rãi có thể thấy lợi thế từ việc trở thành người đầu tiên; tuy nhiên, nếu công nghệ tiên tiến không được áp dụng rộng rãi, doanh nghiệp sẽ dành nhiều nguồn lực đáng kể cho những thứ không hoạt động. Điều này mang đến cho các doanh nghiệp một lựa chọn khó khăn: đầu tư vào công nghệ bleeding edge cuối cùng có thể thất bại, hoặc không đầu tư và có nguy cơ có công nghệ lạc hậu nếu công nghệ bleeding edge trở thành tiêu chuẩn công nghiệp.

Blanket Mortgage / Tài sản thế chấp chung

Là một thế chấp bao gồm hai hoặc nhiều lô bất động sản. Bất động sản được coi như tài sản thế chấp trên thế chấp, nhưng các lô bất động sản riêng lẻ có thể được bán mà không cần rút lại toàn bộ thế chấp. Đây là một giải pháp thay thế cho một nhà phát triển phải lấy ra nhiều tài sản riêng lẻ trong một giao dịch mua tài sản lớn mà họ dự định bán ở các bộ phận riêng lẻ. Các khoản thế chấp chung thường được lấy ra để trang trải chi phí mua và phát triển đất mà các nhà phát triển dự định chia nhỏ thành từng lô riêng lẻ.

Blanket Insurance / Bảo hiểm chung

Là một chính sách đối với tài sản được bảo hiểm bao gồm nhiều loại tài sản tại cùng một địa điểm, cùng một loại tài sản tại nhiều hơn một địa điểm, hoặc hai hoặc nhiều loại tài sản tại hai hoặc nhiều địa điểm. Bảo hiểm của chủ nhà bao gồm tài sản cá nhân cũng như tất cả của cải  "chung" thực tế của chủ nhà .  Người đi thuê yêu cầu người cho thuê có và duy trì khoản bảo hiểm nhà để bảo vệ khỏi sự phá hủy hoặc thiệt hại cho nhà của người cho thuê . Người đi thuê yêu cầu điều này bởi vì họ muốn bảo vệ ngôi nhà vì đó là tài sản để thế chấp.

Chuột không dây Ugreen M751 với con lăn vô cực Máy chơi game retro Powkiddy X55