Amortization / Khấu Hao Tài Sản Vô Hình
Amortization là Khấu hao tài sản vô hình, có nghĩa là: 1. Trả định kì khoản vay trả góp trong một khoảng thời gian.2. Việc khấu trừ chi phí vốn trong một thời gian nhất định (thường là trong vòng đời của tài sản). Cụ thể hơn, phương pháp này đo mức tiêu hao giá trị của tài sản vô hình, ví dụ như bằng sáng chế hoặc bản quyền. Giả sử Công ty công nghệ sinh học XYZ chi 30 triệu đô la cho thiết bị y tế và các bằng sáng chế trên các thiết bị này kéo dài 15 năm. Điều này có nghĩa 2 triệu đô la sẽ được ghi mỗi năm như một khoản chi phí khấu hao. Trong khi khấu hao tài sản vô hình và khấu hao tài sản hữu hình thường được sử dụng thay thế cho nhau, về mặt kĩ thuật thì thực tế này không chính xác bởi khấu hao tài sản vô hình đề cập đến tài sản vô hình và khấu hao tài sản hữu hình đề cập đến tài sản hữu hình. Khấu hao tài sản vô hình có thể dễ dàng tính toán nhờ sử dụng máy tính tài chính hiện đại, các gói phần mềm bảng tính như Microsoft Excel, hoặc các loại bảng biểu cho khấu hao tài sản vô hình.
Amortizable Bond Premium / Phần Bù Trái Phiếu Trả Dần
Amortizable Bond Premium là một thuật ngữ thuế nói đến phần lợi ích cao hơn được trả và trên mệnh giá trái phiếu. Phụ thuộc vào từng loại trái phiếu mà phần bù này có thể được khấu trừ thuế và trả dần trong thời hạn của trái phiếu trên cơ sở chia theo tỷ lệ.Phần bù trái phiếu này hình thành khi giá của trái phiếu này tăng trên thị trường thứ cấp do lãi suất thị trường giảm Những người đầu tư vào trái phiếu có phần bù chịu thuế thường thu lợi từ việc trả dần phần bù này, bởi vì khoản trả dần có thể được sử dụng để bù đắp lãi suất từ trái phiếu, làm giảm phần thu nhập chịu thuế mà nhà đầu tư phải trả đối với trái phiếu. Cơ sở chi phí của trái phiếu chịu thuế này là giảm khoản phần bù trả dần mỗi năm.Không có khoản khấu trừ cho phần bù của trái phiếu miễn thuế.
Americans with Disabilities Act Amendments Act of 2008 – ADAAA / Đạo Luật Người Khuyết Tật Mỹ Sửa Đổi Năm 2008 - ADAAA
Americans with Disabilities Act Amendments Act of 2008 (viết tắt là ADAAA) là Đạo luật người khuyết tật Mỹ sửa đổi năm 2008, Luật bắt đầu có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2009 mở rộng đối tượng được coi là khuyết tật theo Đạo luật Người khuyết tật Mỹ (ADA). Đạo luật người khuyết tật Mỹ sửa đổi năm 2008 được ban hành để giúp các cá nhân mong muốn được bảo vệ theo ADA dễ dàng thiết lập tình trạng khuyết tật hơn trong bối cảnh các hướng dẫn của ADA. Việc sửa đổi vẫn duy trì định nghĩa về khuyết tật của ADA là có khuyết tật về thể chất hoặc tinh thần bị giới hạn đáng kể một hoặc nhiều "hoạt động sinh hoạt chính", nhưng thêm vào đó là việc chỉ rõ "những hoạt động chính trong cuộc sống" là gì. Đạo luật người khuyết tật Mỹ đã được thông qua vào năm 1990, khiến cho việc phân biệt đối xử với người khuyết tật là bất hợp pháp tại các cơ sở công cộng, trong công việc, trên các phương tiện giao thông vận tải, thông tin liên lạc và chính phủ. ADAAA đã mở rộng định nghĩa về "các hoạt động chính trong cuộc sống" bao gồm việc tự chăm sóc bản thân, thực hiện các công việc thủ công, nhìn, nghe, ăn, ngủ, đi, đứng, nâng, uốn, nói, thở, học, đọc, tập trung, suy nghĩ, giao tiếp, làm việc và "các chức năng cơ thể chính" bao gồm tăng trưởng tế bào và các chức năng của hệ thống miễn dịch, tiêu hóa, bàng quang, ruột, thần kinh, não, hô hấp, tuần hoàn, nội tiết và sinh sản.
Americans With Disabilities Act - ADA / Đạo Luật Người Khuyết Tật Mỹ - ADA
Americans With Disabilities Act (viết tắt là ADA) là đạo luật được thông qua vào năm 1990 cấm phân biệt đối xử với người khuyết tật. Theo Đạo luật này, phân biệt đối xử với người khuyết tật là bất hợp pháp trong công việc, trên các phương tiện giao thông, vận chuyển, nhà ở công cộng, thông tin liên lạc và các hoạt động của chính phủ. Luật pháp nghiêm cấm người sử dụng lao động tư nhân, các chính quyền tiểu bang và địa phương, các công ty tuyển dụng và các hiệp hội lao động phân biệt đối xử với người khuyết tật. Người sử dụng lao động được yêu cầu sắp xếp chỗ ở hợp lý để người khuyết tật thực hiện chức năng công việc của họ. Theo luật này, người sử dụng lao động không bắt buộc phải có chỗ ở hợp lý nếu nó gây khó khăn không đáng có cho doanh nghiệp và đòi hỏi chi phí đáng kể so với quy mô của công ty. Một số ví dụ về sự sắp xếp bao gồm việc cung cấp cho ứng viên khiếm thính một thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu trong một cuộc phỏng vấn xin việc, sửa đổi lịch làm việc để đáp ứng nhu cầu của một người cần điều trị hoặc tái cấu trúc một cơ sở hiện có để giúp người khuyết tật có thể tiếp cận dễ dàng.
American Women's Society of Certified Public Accountants - AWSCPA / Hiệp Hội Nữ Kế Toán Viên Công Chứng Mỹ - AWSCPA
American Women's Society of Certified Public Accountants (viết tắt là AWSCPA) là một tổ chức quốc gia gồm các nữ Kế toán viên công chứng (CPA) ở Mỹ. AWSCPA được thành lập để thúc đẩy lợi ích của các nữ CPA ở Mỹ thông qua các chương trình và ấn phẩm khác nhau. Tổ chức này đóng vai trò là một nguồn quan trọng về tin tức và thông tin, giáo dục và các cơ hội kết nối cho các nữ CPA ở Mỹ. Được thành lập bởi chín nữ CPA vào năm 1933, AWSCPA hiện có hơn 2.000 thành viên trên toàn quốc. Hiệp hội được chia thành các hội địa phương để tổ chức các cuộc họp một cách thường xuyên. AWSCPA cũng có một số liên kết và chi nhánh để duy trì các mối quan hệ chặt chẽ, chẳng hạn như Hiệp hội Nữ Kế toán viên Mỹ (ASWA).
American Stock Exchange - AMEX / Sàn Giao Dịch Chứng Khoán Mỹ - AMEX
American Stock Exchange (viết tắt là AMEX) là sàn giao dịch chứng khoán lớn thứ ba về khối lượng giao dịch ở Mỹ. Năm 2008, AMEX được NYSE Euronext thâu tóm và trở thành sàn giao dịch chứng khoán NYSE Amex năm 2009. AMEX được đặt ở thành phố New York và thực hiện 10% trên tổng số chứng khoán được giao dịch ở Mỹ. Tên AMEX đầu tiên được đổi thành NYSE Alternext US, sau đó đổi thành sàn giao dịch chứng khoán NYSE Amex. Nó đã từng là một đối thủ mạnh của sàn giao dịch chứng khoán New York, nhưng vị trí đó sau đó được thay thế bởi Nasdaq. Ngày nay, hầu hết mọi giao dịch trên AMEX là giao dịch cổ phiếu vốn hóa nhỏ, quỹ hoán đổi danh mục (ETF) và chứng khoán phái sinh.
American Society Of Women Accountants - ASWA / Hiệp Hội Nữ Kế Toán Viên Hoa Kỳ - ASWA
American Society Of Women Accountants (viết tắt là ASWA) là một tổ chức quốc gia gồm các nữ kế toán viên ở Mỹ nhằm mục đích nâng cao lợi ích của phụ nữ trong nghề kế toán. Hiệp hội nữ kế toán viên Hoa Kỳ (ASWA) bao gồm chủ yếu là các nữ Kế toán viên công chứng (CPAs) và các kế toán viên làm việc cho các tập đoàn, nhiều người trong số họ chiếm các vị trí quản lý cấp trung. ASWA xuất bản The Woman CPA, một ấn phẩm định kỳ đề cập đến nhiều khía cạnh của nghề kế toán. Ấn phẩm này bao gồm các chủ đề như hệ thống thông tin, giáo dục chuyên nghiệp, kế toán tài chính và kiểm toán. ASWA ban đầu được thành lập vào năm 1938 tại Indianapolis, Ind.
American Shares / Cổ Phiếu Kiểu Mỹ
American Shares là một thuật ngữ được sử dụng bên ngoài Hoa Kỳ để mô tả cổ phiếu của các công ty đại chúng có trụ sở tại Hoa Kỳ. Đầu tư vào cổ phiếu kiểu Mỹ có thể đặc biệt hấp dẫn đối với cư dân của các quốc gia nhỏ, những người tìm kiếm sự tiếp xúc thị trường rộng lớn hơn mức họ có thể đạt được bằng cách chỉ đầu tư vào cổ phiếu của các quốc gia có trụ sở tại địa phương. Ngoài ra, niêm yết trên một sàn giao dịch của Mỹ giúp công ty tiếp xúc nhiều hơn. NYSE và Nasdaq chiếm tỷ lệ lớn trong tổng vốn hóa thị trường chứng khoán thế giới, thậm chí so với các sàn giao dịch lớn của Tokyo, London, Paris, Đức và Úc. Cư dân Hoa Kỳ muốn đầu tư vào chứng khoán nước ngoài có thể mua cổ phiếu của các quỹ tương hỗ hoặc quỹ giao dịch trao đổi cụ thể theo quốc gia hoặc quốc tế. Họ cũng có thể mua cổ phần của các công ty nước ngoài cụ thể thông qua chứng chỉ tín thác Mỹ. Tất cả các phương tiện này đơn giản hóa quá trình đầu tư ra nước ngoài, một quá trình có thể phức tạp vì sự khác biệt trong quy định, luật thuế và sự biến động của giá trị tiền tệ.
American Rule / Quy Tắc Kiểu Mỹ
American Rule là một quy tắc trong luật pháp và kinh tế nói rằng phí luật sư phải được thanh toán bởi mỗi bên liên quan đến vụ kiện - ngay cả bên thắng kiện. Một ngoại lệ đối với quy tắc kiểu Mỹ có thể xảy ra là khi tòa án thưởng cho bên thắng cuộc khoản bồi thường để trả phí chống lại bên thua cuộc có hành động xấu. Quy tắc kiểu Mỹ tráu ngược với Quy tắc kiểu Anh, trong đó bên thua kiện trả phí cho bên thắng kiện. Hầu hết các quốc gia ngoài Hoa Kỳ hoạt động theo quy tắc kiểu Anh. Một số người cho rằng Quy tắc kiểu Mỹ cho phép các nguyên đơn đe dọa các bên khác bằng các vụ kiện đắt tiền để có được một giải pháp thuận lợi.
American Recovery And Reinvestment Act / Đạo Luật Phục Hồi Và Tái Đầu Tư Hoa Kỳ
American Recovery And Reinvestment Act là Đạo Luật Phục Hồi Và Tái Đầu Tư Hoa Kỳ, một hành động được khởi xướng và ký bởi Tổng thống Mỹ Barack Obama vào tháng 2 năm 2009. Đạo luật này đã được đưa ra để phản ứng với tình trạng kinh tế yếu kém mà nước này phải đối mặt. Đạo luật Phục hồi và Tái đầu tư của Mỹ được tạo ra để kích thích nền kinh tế thông qua cắt giảm thuế cá nhân và doanh nghiệp, khoan hồng trong trợ cấp thất nghiệp, tăng chi tiêu trong nước và tăng tài trợ phúc lợi xã hội. Kế hoạch sẽ lên tới khoảng 787 tỷ đô la cho chi tiêu chính phủ. Sau đây là bảng phân tích chi tiêu, đơn vị tỷ đô la: - Cắt giảm thuế - $ 288- Chăm sóc sức khỏe - $ 147,7- Giáo dục - $ 90,9- Môi trường - $ 7,2- Phúc lợi xã hội - $ 82,5- Cơ sở hạ tầng - $ 80,9- Năng lượng - $ 61,3- Nhà ở - $ 12,7- Nghiên cứu - $ 8,9- Các khoản đầu tư khác - $ 18,1
American Petroleum Institute / Viện Dầu Khí Hoa Kỳ
American Petroleum Institute là một hiệp hội thương mại dầu khí hàng đầu. Viện Dầu khí Hoa Kỳ có liên quan đến các nỗ lực vận động hành lang và các chính sách công nghiệp, môi trường, sức khỏe và an toàn, các chương trình đào tạo và chứng nhận, và thiết lập một loạt các tiêu chuẩn ngành. Viện Dầu khí Hoa Kỳ có khoảng 400 thành viên công ty đại diện cho một loạt các phân ngành trong ngành dầu khí. Viện cũng tổng hợp nhiều số liệu thống kê của ngành và phân phối hơn 200.000 bản xuất bản của nó liên quan đến các nhà khai thác trong ngành dầu khí mỗi năm.
American Option / Quyền Chọn Kiểu Mỹ
Một quyền chọn mà có thể được thực hiện bất cứ thời điểm nào trong kỳ hạn của nó. Phần lớn các quyền chọn tại sàn giao dịch là kiểu Mỹ. Vì các nhà đầu tư có thể thực hiện quyền chọn kiểu Mỹ một cách tùy ý tại bất kỳ thời điểm nào trong kỳ hạn của hợp đồng nên chúng trở nên có giá trị hơn các quyền chọn kiểu châu Âu, kiểu quyền chọn chỉ có thể được thực hiện vào ngày đáo hạn.Hãy xem xét ví dụ này: Nếu bạn mua một quyền chọn mua Ford tháng 3, đáo hạn vào tháng 3 năm 2006, bạn sẽ có quyền thực hiện quyền chọn bất cứ lúc nào cho đến ngày đáo hạn của nó. Nếu lựa chọn Ford là một quyền kiểu chọn châu Âu, bạn chỉ có thể thực hiện quyền chọn vào đúng ngày đáo hạn tháng 3 năm 2006. Trong kỳ hạn của nó, giá cổ phiếu có thể đạt mức tối ưu nhất để thực hiện vào tháng 12 năm 2005, nhưng bạn sẽ phải chờ đợi đến tháng 3 năm 2006 mới được thực hiện quyền chọn, vì vậy việc đầu tư của bạn có thể trở nên ngoài giá (out-of-the-money) và vô giá trị.Lưu ý rằng tên của kiểu quyền chọn này không hề liên quan tới vị trí địa lý.
American Opportunity Tax Credit / Tín Dụng Thuế Cơ Hội Hoa Kỳ
American Opportunity Tax Credit là một khoản tín dụng thuế cho phép nhiều học sinh và phụ huynh thanh toán một phần chi phí đại học của họ trong năm tính thuế năm 2009 và 2010 bằng cách mở rộng tín dụng thuế Hope hiện tại. Khoản tín dụng thuế hàng năm tối đa cho mỗi học sinh là 2,500 đô la chi phí cho học phí đủ điều kiện và các chi phí liên quan được trả trong năm tính thuế. Những thay đổi lớn từ tín dụng Hope bao gồm tăng 700 đô la tín dụng thuế và cho phép tín dụng được sử dụng trong bốn năm đầu tiên của giáo dục sau trung học thay vì chỉ hai năm đầu tiên.
American National Standards Institute - ANSI / Viện Tiêu Chuẩn Quốc Gia Hoa Kỳ - ANSI
American National Standards Institute (viết tắt là ANSI) là một tổ chức giám sát việc tạo và phổ biến các quy tắc và tiêu chuẩn trong hầu hết các lĩnh vực kinh doanh tại Hoa Kỳ. ANSI cũng tích cực tham gia vào các chương trình kiểm định giám sát các tiêu chuẩn đó, bao gồm các hệ thống quản lý ISO 9000 (chất lượng) và ISO 14000 (môi trường). Nó được thành lập vào năm 1918 bởi năm hội kỹ thuật và ba cơ quan chính phủ; hiện nay nó là một tổ chức phi lợi nhuận. Dưới sự giám sát của ANSI, Ủy ban Tiêu chuẩn được công nhận X9 (ASC X9) giám sát ngành dịch vụ tài chính toàn cầu và chịu trách nhiệm về tất cả các tiêu chuẩn dịch vụ tài chính ở Hoa Kỳ. Trong khả năng đó, ASC X9 đóng vai trò chính trong việc đưa ra các công nghệ ngân hàng mới. Ví dụ bao gồm các tiêu chuẩn cho séc giấy và séc điện tử, sọc từ thẻ tín dụng và thẻ ATM. Hiệp hội Ngân hàng Hoa Kỳ cung cấp việc hỗ trợ quản lý cho các tiêu chuẩn ASC X9.
American Municipal Bond Assurance Corporation / Tập Đoàn Bảo Hiểm Trái Phiếu Đô Thị Hoa Kỳ
American Municipal Bond Assurance Corporation là công ty bảo hiểm trái phiếu đô thị đầu tiên, được thành lập vào năm 1971 với tư cách là công ty con của tập đoàn đầu tư MGIC của Milwaukee; bây giờ thường được biết đến là tập đoàn tài chính Ambac, Inc. Tập đoàn bảo hiểm trái phiếu đô thị Hoa Kỳ bảo đảm cho các dịch vụ trái phiếu đô thị mới trên toàn thế giới và là một trong những công ty hàng đầu trong lĩnh vực của mình. Công ty phát hành trái phiếu đô thị có thể mua bảo hiểm để tăng niềm tin của nhà đầu tư rằng các khoản thanh toán gốc và lãi sẽ được thực hiện đầy đủ và đúng hạn nếu nhà phát hành vỡ nợ. Do độ tin cậy cao hơn được tạo ra bởi phạm vi của loại bảo hiểm này, trái phiếu được bảo hiểm có thể được định giá cao hơn, có lãi suất thấp hơn và có tính thanh khoản cao hơn. Đồng thời, trái phiếu được bảo hiểm bởi các công ty như Tập đoàn tài chính Ambac thường đảm nhận việc xếp hạng tín dụng của các công ty bảo hiểm của họ, làm tăng niềm tin của nhà đầu tư hơn nữa. Tuy nhiên, do việc mở rộng trọng tâm của mình từ chỉ bảo hiểm trái phiếu sang bảo hiểm chứng khoán thế chấp nhà ở (RMBS) và nghĩa vụ nợ thế chấp (CDO), Ambac và các công ty liên quan đã nhận thấy doanh nghiệp của họ suy yếu do phá sản nhà ở vào năm 2007. Vì vậy, các nhà đầu tư không nên phụ thuộc quá nhiều vào các công ty bảo hiểm trái phiếu để đảm bảo các khoản đầu tư của họ.
American Land Title Association - ALTA / Hiệp Hội Quyền Sở Hữu Đất Hoa Kỳ - ALTA
American Land Title Association (viết tắt là ALTA) là một hiệp hội thương mại đại diện cho ngành bảo hiểm quyền sở hữu. Được thành lập vào năm 1907, Hiệp hội quyền sở hữu đất đai Hoa Kỳ cũng tập trung vào quyền sở hữu của một tài sản, có mối liên kết với lịch sử quyền sở hữu của một mảnh bất động sản cụ thể. Tổ chức tìm cách cải thiện việc giám sát ngành và bảo vệ người tiêu dùng. Các thành viên của ALTA đồng ý với một bộ quy tắc ứng xử phác thảo các hoạt động kinh doanh có đạo đức, bao gồm hoạt động theo cách thức hợp pháp và tuân thủ công bằng với người tiêu dùng. Viện đất đai (LTI), một công ty con của ALTA, cung cấp đào tạo giáo dục trong ngành.
American Jobs Creation Act Of 2004 / Đạo Luật Tạo Việc Làm Của Mỹ Năm 2004
American Jobs Creation Act Of 2004 là Đạo luật bắt đầu có hiệu lực vào tháng 10 năm 2004, được thiết kế để mang lại lợi ích cho các nhà sản xuất trong nước, các tập đoàn đa quốc gia và các thực thể khác, cũng như ngành nông nghiệp và năng lượng. Đạo luật tạo việc làm của Mỹ năm 2004 có hơn 270 điều khoản quy định về việc cắt giảm thuế trong nhiều lĩnh vực nhưng cũng được thiết kế để tăng doanh thu đáng kể theo thời gian. Các quy định chính của Đạo luật tạo việc làm của Mỹ năm 2004 như sau: Đưa ra một khoản khấu trừ thuế mới cho các nhà sản xuất Mở rộng Mục 179 cho các doanh nghiệp nhỏ Đẩy nhanh khấu hao để phát triển ngành nhà hàng Sửa đổi đáng kể các quy tắc cho các tập đoàn S Đơn giản hóa thuế quốc tế Cung cấp giảm thuế cho nông dân Tăng hình phạt tạm trú thuế Tạo các quy tắc nghiêm ngặt hơn cho việc quyên góp từ thiện bằng các phương tiện
American Insurance Association - AIA / Hiệp Hội Bảo Hiểm Mỹ - AIA
American Insurance Association (viết tắt là AIA_ là một tổ chức thương mại về tài sản và thương cvong, đại diện chủ yếu là các công ty bảo hiểm tài sản - thương vong. Hiệp hội Bảo hiểm Hoa Kỳ (AIA) bắt gốc từ cuối những năm 1800 dưới hình thức Ủy ban Cứu hỏa Quốc gia. Bảo hiểm tài sản - thương vong bao gồm bảo hiểm ô tô cá nhân và thương mại, tài sản thương mại và bảo hiểm trách nhiệm cho các doanh nghiệp nhỏ, bồi thường cho công nhân, bảo hiểm cho chủ nhà, bảo hiểm sơ suất y tế và bảo hiểm trách nhiệm sản phẩm. Ngành bảo hiểm tài sản - thương vong được coi là một phần của lĩnh vực tài chính của thị trường chứng khoán và bao gồm nhiều công ty bảo hiểm lớn. Chỉ số bảo hiểm S & P cũng được sử dụng làm điểm chuẩn cho các cổ phiếu này.
American Institute Of Certified Public Accountants - AICPA / Viện Kế Toán Công Chứng Hoa Kỳ - AICPA
American Institute Of Certified Public Accountants (viết tắt là AICPA) là tổ chức chuyên nghiệp phi lợi nhuận của các kế toán công chứng được chứng nhận tại Hoa Kỳ. Viện Kế toán công chứng Hoa Kỳ được thành lập năm 1887, dưới tên Hiệp hội Kế toán công Hoa Kỳ, để đảm bảo rằng kế toán có được sự tôn trọng như một nghề nghiệp và nó được thực hiện bởi các chuyên gia có đạo đức, có thẩm quyền. AICPA tồn tại để cung cấp cho hơn 370.000 thành viên các nguồn lực, thông tin và sự chỉ dẫn để cung cấp các dịch vụ CPA theo cách chuyên nghiệp nhất. Thành viên của Viện kế toán công chứng Hoa Kỳ đại diện cho các chuyên gia trong kinh doanh và công nghiệp, thực hành công, chính phủ và giáo dục. Văn phòng được đặt tại thành phố New York; Washington DC.; Durham, N.C.; Ewing, N.J.; và Lewisville, Texas. AICPA không thể thiếu trong việc đưa ra quy tắc và thiết lập tiêu chuẩn trong nghề CPA và đóng vai trò là người biện hộ trước các cơ quan lập pháp và các nhóm lợi ích công cộng.
American Institute Of Banking - AIB / Học Viện Ngân Hàng Hoa Kỳ - AIB
American Institute Of Banking (viết tắt là AIB) được thành lập vào năm 1907, Học viện Ngân hàng Hoa Kỳ (AIB) là nhà cung cấp hoạt động giáo dục và đào tạo cho ngành ngân hàng. Hơn 150.000 nhân viên ngân hàng đã tham gia vào các chương trình của học viện mỗi năm. AIB nằm dưới sự bảo trợ của Hiệp hội Ngân hàng Hoa Kỳ (ABA), và tất cả các chương trình AIB được cung cấp thông qua các nhà cung cấp ABA địa phương. Các chương trình của học viện bao gồm các khóa học cốt lõi về ngân hàng và kinh doanh cơ bản cũng như các chuyên ngành cụ thể như ngân hàng bán lẻ; thương mại, tiêu dùng và thế chấp; tiếp thị và tuân thủ.
